Driving after drinking (no one hurt)
Draft · not yet checked by a lawyer
Open the interactive flowchartThe rule
You must not drive under the influence of alcohol or drugs.
What is wrong
- Driving while drunk or on drugs
- Driving a bus or hire vehicle with passengers while drunk is treated more seriously
What happens next
Police can test you, arrest you and produce you before the Magistrate's Court.
The punishment
- Fine of Rs. 25,000 to 30,000
- and/or up to 3 months in prison
- Licence suspended for up to 12 months
- Passenger vehicles: up to 6 months in prison and licence cancelled
- Higher penalties for repeat offences
What you can do
- You have the right to be told why you are arrested and to be taken before a Magistrate, normally within 24 hours.
- Get a lawyer before the court date. Legal Aid can help if you cannot afford one.
Where to get justice
Free legal help: Legal Aid Commission 011 533 5329. Emergencies: Police 119, Suwa Seriya ambulance 1990. Bribery complaints: 1954.
මත්පැන් පානය කර රිය පැදවීම (කිසිවෙකුට හානි නැත)
නීතිය
මත්පැන් හෝ මත්ද්රව්යවල බලපෑම යටතේ රිය නොපැදවිය යුතුය.
වැරැද්ද කුමක්ද
- මත්පැන් හෝ මත්ද්රව්ය බලපෑම යටතේ රිය පැදවීම
- මගීන් සහිත බස් හෝ කුලී වාහනයක් මත්ව පැදවීම වඩාත් බරපතළ ලෙස සැලකේ
ඊළඟට සිදුවන්නේ
පොලිසියට ඔබව පරීක්ෂා කර, අත්අඩංගුවට ගෙන මහේස්ත්රාත් අධිකරණයට ඉදිරිපත් කළ හැක.
දඬුවම
- රු. 25,000 සිට 30,000 දක්වා දඩය
- සහ/හෝ මාස 3ක් දක්වා බන්ධනාගාරගත කිරීම
- මාස 12ක් දක්වා බලපත්රය අත්හිටුවීම
- මගී වාහන: මාස 6ක් දක්වා බන්ධනාගාරය සහ බලපත්රය අවලංගු කිරීම
- නැවත නැවත වරද කරන්නන්ට වැඩි දඬුවම්
ඔබට කළ හැකි දේ
- අත්අඩංගුවට ගන්නා හේතුව දැන ගැනීමට සහ සාමාන්යයෙන් පැය 24ක් ඇතුළත මහේස්ත්රාත්වරයා ඉදිරියට පැමිණවීමට ඔබට අයිතියක් ඇත.
- නඩු දිනයට පෙර නීතිඥයෙකු ලබා ගන්න. මුදල් නැත්නම් නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව උදව් කළ හැක.
යුක්තිය ලබා ගත හැකි තැන
නොමිලේ නීති උදව්: නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව 011 533 5329. හදිසි: පොලිසිය 119, සුවසැරිය ගිලන් රථ 1990. අල්ලස් පැමිණිලි: 1954.
மது அருந்தி ஓட்டுதல் (யாருக்கும் காயமில்லை)
விதி
மதுபானம் அல்லது போதைப்பொருளின் தாக்கத்தில் வாகனம் ஓட்டக் கூடாது.
தவறு என்ன
- மதுபோதையில் அல்லது போதைப்பொருள் தாக்கத்தில் ஓட்டுதல்
- பயணிகளுடன் பஸ் அல்லது வாடகை வாகனத்தைப் போதையில் ஓட்டுதல் மேலும் கடுமையாகக் கருதப்படும்
அடுத்து என்ன நடக்கும்
பொலிஸ் உங்களைப் பரிசோதித்து, கைது செய்து நீதவான் நீதிமன்றத்தில் முன்னிலைப்படுத்தலாம்.
தண்டனை
- ரூ. 25,000 முதல் 30,000 வரை தண்டம்
- மற்றும்/அல்லது 3 மாதங்கள் வரை சிறை
- 12 மாதங்கள் வரை அனுமதிப்பத்திர இடைநிறுத்தம்
- பயணிகள் வாகனங்கள்: 6 மாதங்கள் வரை சிறை, அனுமதிப்பத்திரம் இரத்து
- மீண்டும் குற்றம் செய்பவர்களுக்குக் கடுமையான தண்டனை
நீங்கள் செய்யக்கூடியவை
- கைதுக்கான காரணத்தை அறியவும், பொதுவாக 24 மணி நேரத்திற்குள் நீதவான் முன் ஆஜர்படுத்தப்படவும் உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.
- வழக்குத் திகதிக்கு முன் சட்டத்தரணியை நியமியுங்கள். பணம் இல்லையென்றால் சட்ட உதவி ஆணைக்குழு உதவலாம்.
நீதி பெறும் இடம்
இலவச சட்ட உதவி: சட்ட உதவி ஆணைக்குழு 011 533 5329. அவசரம்: பொலிஸ் 119, சுவசெரிய அம்புலன்ஸ் 1990. இலஞ்ச முறைப்பாடு: 1954.
Law references
- s. 151 Driving under the influence of liquor or drugs is prohibited.
- s. 216 Penalty: Rs. 25,000–30,000 fine and/or up to 3 months' imprisonment; licence suspension up to 12 months. s. 216(a): passenger vehicles, up to 6 months and cancellation.
Sources: [1]
This explains the general law. It is not advice on your situation. For your own case, speak to a lawyer or the Legal Aid Commission.