NeethiFilling or building on paddy land
Draft · not yet checked by a lawyer
Open the interactive flowchartThe rule
No one may fill paddy land, remove its soil, build on it or use it for non-farming purposes without the Commissioner-General's written permission.
What is wrong
- Filling a paddy field with soil to build
- Removing soil or clay from a paddy field
- Putting up any structure on paddy land
- Helping or abetting any of these acts
What happens next
- An officer posts a stop notice on the land
- The officer reports to the police, who may seize equipment and documents
- The case is tried summarily in the Magistrate's Court
The punishment
- Fine up to Rs. 100,000, up to six months' imprisonment, or both (s. 32)
- Rs. 1,000 for each further day after conviction
- The court may order the soil or structure removed
What you can do
- Before buying land, check if it is recorded as paddy land
- Apply in writing through the Agrarian Services Centre for permission
- Report illegal filling to the Agrarian Services Centre or police
Where to get justice
Agrarian Services Centre; Department of Agrarian Development; local police station.
Free legal help: Legal Aid Commission 011 533 5329. Emergencies: Police 119, Suwa Seriya ambulance 1990. Bribery complaints: 1954.
කුඹුරු ගොඩ කිරීම හෝ ඉදිකිරීම
නීතිය
කොමසාරිස් ජනරාල්ගේ ලිඛිත අවසරයකින් තොරව කිසිවෙකුට කුඹුරු ගොඩ කිරීම, පස් ඉවත් කිරීම, ඉදිකිරීම හෝ ගොවිතැන් නොවන කටයුතුවලට යොදා ගැනීම නොකළ හැක.
වැරැද්ද කුමක්ද
- ඉදිකිරීමට කුඹුරක් පසින් ගොඩ කිරීම
- කුඹුරකින් පස් හෝ මැටි ඉවත් කිරීම
- කුඹුරු ඉඩමක ඕනෑම ඉදිකිරීමක් කිරීම
- මෙවැනි ක්රියාවකට උදව් කිරීම හෝ අනුබල දීම
ඊළඟට සිදුවන්නේ
- නිලධාරියෙක් ඉඩමේ නවත්වන ලෙස දැන්වීමක් ප්රදර්ශනය කරයි
- නිලධාරියා පොලීසියට වාර්තා කරන අතර පොලීසියට උපකරණ සහ ලේඛන අත්අඩංගුවට ගත හැක
- නඩුව මහේස්ත්රාත් අධිකරණයේ සාරාංශ ලෙස විභාග කෙරේ
දඬුවම
- රු. 100,000 දක්වා දඩය, මාස හයක් දක්වා සිරදඬුවම, හෝ දෙකම (32 වගන්තිය)
- වරදකරු වූ පසු තවදුරටත් සෑම දිනකටම රු. 1,000
- පස් හෝ ඉදිකිරීම ඉවත් කිරීමට අධිකරණයට නියෝග කළ හැක
ඔබට කළ හැකි දේ
- ඉඩමක් මිලදී ගැනීමට පෙර එය කුඹුරු ඉඩමක් ලෙස වාර්තා වී ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න
- අවසරය සඳහා ගොවිජන සේවා මධ්යස්ථානය හරහා ලිඛිතව අයදුම් කරන්න
- නීති විරෝධී ගොඩ කිරීම් ගොවිජන සේවා මධ්යස්ථානයට හෝ පොලීසියට වාර්තා කරන්න
යුක්තිය ලබා ගත හැකි තැන
ගොවිජන සේවා මධ්යස්ථානය; ගොවිජන සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුව; ප්රදේශයේ පොලිස් ස්ථානය.
නොමිලේ නීති උදව්: නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව 011 533 5329. හදිසි: පොලිසිය 119, සුවසැරිය ගිලන් රථ 1990. අල්ලස් පැමිණිලි: 1954.
வயல் காணியை நிரப்புதல் அல்லது கட்டுதல்
விதி
ஆணையாளர் நாயகத்தின் எழுத்துமூல அனுமதியின்றி யாரும் வயலை நிரப்பவோ, மண் அகற்றவோ, கட்டவோ, விவசாயமல்லாத தேவைக்குப் பயன்படுத்தவோ முடியாது.
தவறு என்ன
- கட்டுவதற்காக வயலை மண்ணால் நிரப்புதல்
- வயலிலிருந்து மண் அல்லது களிமண் அகற்றுதல்
- வயல் காணியில் எந்தக் கட்டமைப்பையும் அமைத்தல்
- இச்செயல்களுக்கு உதவுதல் அல்லது தூண்டுதல்
அடுத்து என்ன நடக்கும்
- அலுவலர் காணியில் நிறுத்தும்படி அறிவித்தல் ஒட்டுவார்
- அலுவலர் பொலிஸுக்கு அறிவிப்பார்; பொலிஸ் உபகரணங்களையும் ஆவணங்களையும் கைப்பற்றலாம்
- வழக்கு நீதவான் நீதிமன்றத்தில் சுருக்கமாக விசாரிக்கப்படும்
தண்டனை
- ரூ. 100,000 வரை தண்டம், ஆறு மாதம் வரை சிறை, அல்லது இரண்டும் (பிரிவு 32)
- தண்டனைக்குப் பின் தொடரும் ஒவ்வொரு நாளுக்கும் ரூ. 1,000
- மண் அல்லது கட்டமைப்பை அகற்ற நீதிமன்றம் கட்டளையிடலாம்
நீங்கள் செய்யக்கூடியவை
- காணி வாங்கும் முன் அது வயல் காணியாகப் பதிவாகியுள்ளதா எனச் சரிபாருங்கள்
- அனுமதிக்குக் கமநல சேவைகள் நிலையம் ஊடாக எழுத்தில் விண்ணப்பியுங்கள்
- சட்டவிரோத நிரப்புதலைக் கமநல சேவைகள் நிலையத்துக்கு அல்லது பொலிஸுக்கு அறிவியுங்கள்
நீதி பெறும் இடம்
கமநல சேவைகள் நிலையம்; கமநல அபிவிருத்தித் திணைக்களம்; உள்ளூர் பொலிஸ் நிலையம்.
இலவச சட்ட உதவி: சட்ட உதவி ஆணைக்குழு 011 533 5329. அவசரம்: பொலிஸ் 119, சுவசெரிய அம்புலன்ஸ் 1990. இலஞ்ச முறைப்பாடு: 1954.
Law references
- s. 32(1) Offence to fill, use for non-agricultural purpose, build on, or remove soil from paddy land without written permission
- s. 32(8)-(9) Fine up to Rs. 100,000 and/or imprisonment; Rs. 1,000 daily after conviction
- s. 33(1) No filling, soil removal or structures without written permission
- s. 34(1), (5) No non-agricultural use without permission; fine up to Rs. 25,000
Sources: [1]
This explains the general law. It is not advice on your situation. For your own case, speak to a lawyer or the Legal Aid Commission.