Irrigation water and channels
Draft · not yet checked by a lawyer
Open the interactive flowchartThe rule
Farmers' Organisations make rules for each irrigated area. Cultivation meetings fix dates for ploughing, sowing and reaping (s. 11).
What is wrong
- Damaging or blocking channels, bunds or other irrigation works
- Taking water without authority or wasting it
- Encroaching on irrigation works
- Breaking Farmers' Organisation rules
What happens next
Offences under the Irrigation Ordinance are dealt with by the Magistrate's Court.
The punishment
- Fines set by the Ordinance, paid into the Irrigation Fines Fund
- Obstructions and encroachments can be removed (s. 65)
- Liability for water used without authority or wasted (s. 75)
What you can do
- Join your Farmers' Organisation and attend cultivation meetings
- Raise water-sharing disputes at the meeting first
- If no decision is reached, the Government Agent decides (s. 11(6))
- Report damage to irrigation works to the irrigation officer
Where to get justice
Farmers' Organisation; Agrarian Services Centre; Irrigation Department or provincial irrigation office; District Secretariat.
Free legal help: Legal Aid Commission 011 533 5329. Emergencies: Police 119, Suwa Seriya ambulance 1990. Bribery complaints: 1954.
වාරි ජලය සහ ඇළ මාර්ග
නීතිය
ගොවි සංවිධාන එක් එක් වාරි ප්රදේශය සඳහා නීති සාදයි. වගා රැස්වීම් සීසෑම, වැපිරීම සහ අස්වනු නෙලීම සඳහා දින නියම කරයි (11 වගන්තිය).
වැරැද්ද කුමක්ද
- ඇළ, වේලි හෝ වෙනත් වාරි කර්මාන්තවලට හානි කිරීම හෝ අවහිර කිරීම
- අවසරයකින් තොරව ජලය ගැනීම හෝ නාස්ති කිරීම
- වාරි කර්මාන්ත අල්ලා ගැනීම
- ගොවි සංවිධාන නීති කඩ කිරීම
ඊළඟට සිදුවන්නේ
වාරිමාර්ග ආඥාපනත යටතේ වැරදි මහේස්ත්රාත් අධිකරණය විසින් විභාග කෙරේ.
දඬුවම
- ආඥාපනතෙන් නියම කළ දඩ, වාරි දඩ අරමුදලට බැර වේ
- බාධා සහ අනවසර ඉදිකිරීම් ඉවත් කළ හැක (65 වගන්තිය)
- අවසරයකින් තොරව භාවිත කළ හෝ නාස්ති කළ ජලය සඳහා වගකීම (75 වගන්තිය)
ඔබට කළ හැකි දේ
- ඔබේ ගොවි සංවිධානයට එක් වී වගා රැස්වීම්වලට සහභාගී වන්න
- ජල බෙදාගැනීමේ ආරවුල් පළමුව රැස්වීමේදී ඉදිරිපත් කරන්න
- තීරණයක් නොලැබුණහොත් දිසාපති (දිස්ත්රික් ලේකම්) තීරණය කරයි (11(6) වගන්තිය)
- වාරි කර්මාන්තවලට හානි වාරිමාර්ග නිලධාරියාට වාර්තා කරන්න
යුක්තිය ලබා ගත හැකි තැන
ගොවි සංවිධානය; ගොවිජන සේවා මධ්යස්ථානය; වාරිමාර්ග දෙපාර්තමේන්තුව හෝ පළාත් වාරිමාර්ග කාර්යාලය; දිස්ත්රික් ලේකම් කාර්යාලය.
නොමිලේ නීති උදව්: නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව 011 533 5329. හදිසි: පොලිසිය 119, සුවසැරිය ගිලන් රථ 1990. අල්ලස් පැමිණිලි: 1954.
நீர்ப்பாசன நீரும் வாய்க்கால்களும்
விதி
கமக்கார அமைப்புகள் ஒவ்வொரு நீர்ப்பாசனப் பகுதிக்கும் விதிகளை ஆக்கும். பயிர்ச்செய்கைக் கூட்டங்கள் உழவு, விதைப்பு, அறுவடைத் திகதிகளை நிர்ணயிக்கும் (பிரிவு 11).
தவறு என்ன
- வாய்க்கால், அணைக்கட்டு அல்லது பிற நீர்ப்பாசன வேலைகளைச் சேதப்படுத்தல் அல்லது தடுத்தல்
- அனுமதியின்றி நீர் எடுத்தல் அல்லது வீணாக்குதல்
- நீர்ப்பாசன வேலைகளை ஆக்கிரமித்தல்
- கமக்கார அமைப்பு விதிகளை மீறுதல்
அடுத்து என்ன நடக்கும்
நீர்ப்பாசனக் கட்டளைச் சட்டத்தின் கீழான குற்றங்களை நீதவான் நீதிமன்றம் விசாரிக்கும்.
தண்டனை
- கட்டளைச் சட்டம் நிர்ணயிக்கும் தண்டங்கள், நீர்ப்பாசனத் தண்ட நிதியத்தில் சேரும்
- தடைகளும் ஆக்கிரமிப்புகளும் அகற்றப்படலாம் (பிரிவு 65)
- அனுமதியின்றிப் பயன்படுத்திய அல்லது வீணாக்கிய நீருக்குப் பொறுப்பு (பிரிவு 75)
நீங்கள் செய்யக்கூடியவை
- உங்கள் கமக்கார அமைப்பில் சேர்ந்து பயிர்ச்செய்கைக் கூட்டங்களில் கலந்துகொள்ளுங்கள்
- நீர்ப் பகிர்வுப் பிணக்குகளை முதலில் கூட்டத்தில் எழுப்புங்கள்
- தீர்மானம் எட்டப்படாவிடின் அரசாங்க அதிபர் தீர்மானிப்பார் (பிரிவு 11(6))
- நீர்ப்பாசன வேலைச் சேதத்தை நீர்ப்பாசன அலுவலருக்கு அறிவியுங்கள்
நீதி பெறும் இடம்
கமக்கார அமைப்பு; கமநல சேவைகள் நிலையம்; நீர்ப்பாசனத் திணைக்களம் அல்லது மாகாண நீர்ப்பாசன அலுவலகம்; மாவட்டச் செயலகம்.
இலவச சட்ட உதவி: சட்ட உதவி ஆணைக்குழு 011 533 5329. அவசரம்: பொலிஸ் 119, சுவசெரிய அம்புலன்ஸ் 1990. இலஞ்ச முறைப்பாடு: 1954.
Law references
- s. 5A Pre-cultivation and cultivation meetings
- s. 11 Farmers' Organisations make rules; meetings fix cultivation dates; Government Agent decides if no decision
- s. 65 Removal of obstruction or encroachment
- s. 75 Liability where water is used without authority or wasted
- s. 93 Offence: obstruction or damage to irrigation works, waste of water, encroachment
- s. 98 Powers of Magistrate's Court
- s. 110 Irrigation Fines Fund
- s. 43 Establishment of Farmers' Organisations
This explains the general law. It is not advice on your situation. For your own case, speak to a lawyer or the Legal Aid Commission.