NeethiMy children do not support me in old age
Draft · not yet checked by a lawyer
Open the interactive flowchartThe rule
Children must not wilfully neglect their parents. A parent over 60 who cannot meet basic needs can claim maintenance from a child.
What is wrong
- A child who can afford it refuses to pay for food, shelter or clothing
- A parent is left alone without care
- A child ignores a maintenance order
What happens next
The Maintenance Board first sends the case to a Conciliation Officer to settle. If that fails, the Board hears both sides and can order maintenance.
The punishment
- The order is enforced by the Magistrate's Court like a maintenance order
- The Board can order salary deductions through the employer
- Not obeying the order: fine up to Rs. 100,000, up to 1 year in prison, or both
What you can do
- Apply to the Maintenance Board through the National Secretariat for Elders
- A registered care home or helper can apply for you
- Bring proof of your income and your children's details
- Ask the Board to change the order if circumstances change
Where to get justice
National Secretariat for Elders and the Maintenance Board for Elders; Magistrate's Court for enforcement.
Free legal help: Legal Aid Commission 011 533 5329. Emergencies: Police 119, Suwa Seriya ambulance 1990. Bribery complaints: 1954.
මහලු වියේදී මගේ දරුවන් මට සහාය නොදෙනවා
නීතිය
දරුවන් තම දෙමාපියන් හිතාමතා නොසලකා හැරිය නොයුතුය. මූලික අවශ්යතා සපුරා ගත නොහැකි 60ට වැඩි දෙමාපියෙකුට දරුවෙකුගෙන් නඩත්තුව ඉල්ලිය හැක.
වැරැද්ද කුමක්ද
- හැකියාව ඇති දරුවෙකු ආහාර, නවාතැන් හෝ ඇඳුම් සඳහා ගෙවීම ප්රතික්ෂේප කිරීම
- රැකවරණයක් නොමැතිව දෙමාපියෙකු තනි කිරීම
- දරුවෙකු නඩත්තු නියෝගයක් නොසලකා හැරීම
ඊළඟට සිදුවන්නේ
නඩත්තු මණ්ඩලය පළමුව සමථයක් සඳහා නඩුව සමථ නිලධාරියෙකු වෙත යොමු කරයි. එය අසාර්ථක නම්, මණ්ඩලය දෙපාර්ශ්වයටම සවන් දී නඩත්තු නියෝග කළ හැක.
දඬුවම
- නියෝගය නඩත්තු නියෝගයක් ලෙස මහේස්ත්රාත් අධිකරණය මඟින් ක්රියාත්මක කෙරේ
- සේවා යෝජකයා හරහා වැටුපෙන් අඩු කිරීමට මණ්ඩලයට නියෝග කළ හැක
- නියෝගයට අවනත නොවීම: රු. 100,000 දක්වා දඩය, අවුරුද්දක් දක්වා සිරදඬුවම, හෝ දෙකම
ඔබට කළ හැකි දේ
- වැඩිහිටියන් සඳහා ජාතික ලේකම් කාර්යාලය හරහා නඩත්තු මණ්ඩලයට අයදුම් කරන්න
- ලියාපදිංචි රැකවරණ නිවසකට හෝ උදව්කරුවෙකුට ඔබ වෙනුවෙන් අයදුම් කළ හැක
- ඔබේ ආදායම පිළිබඳ සාක්ෂි සහ දරුවන්ගේ විස්තර රැගෙන එන්න
- තත්ත්වය වෙනස් වුවහොත් නියෝගය වෙනස් කිරීමට මණ්ඩලයෙන් ඉල්ලන්න
යුක්තිය ලබා ගත හැකි තැන
වැඩිහිටියන් සඳහා ජාතික ලේකම් කාර්යාලය සහ වැඩිහිටි නඩත්තු මණ්ඩලය; ක්රියාත්මක කිරීමට මහේස්ත්රාත් අධිකරණය.
නොමිලේ නීති උදව්: නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව 011 533 5329. හදිසි: පොලිසිය 119, සුවසැරිය ගිලන් රථ 1990. අල්ලස් පැමිණිලි: 1954.
முதுமையில் என் பிள்ளைகள் எனக்கு உதவவில்லை
விதி
பிள்ளைகள் வேண்டுமென்றே பெற்றோரைப் புறக்கணிக்கக் கூடாது. அடிப்படைத் தேவைகளைப் பூர்த்திசெய்ய முடியாத 60 வயதுக்கு மேற்பட்ட பெற்றோர் பிள்ளையிடம் பராமரிப்புக் கோரலாம்.
தவறு என்ன
- வசதியுள்ள பிள்ளை உணவு, தங்குமிடம், உடைக்குப் பணம் தர மறுத்தல்
- பராமரிப்பின்றிப் பெற்றோரைத் தனியே விடுதல்
- பிள்ளை பராமரிப்புக் கட்டளையைப் புறக்கணித்தல்
அடுத்து என்ன நடக்கும்
பராமரிப்புச் சபை முதலில் சமரசத்துக்காக வழக்கைச் சமரச அலுவலருக்கு அனுப்பும். அது தோல்வியுற்றால், சபை இரு தரப்பையும் கேட்டுப் பராமரிப்புக் கட்டளையிடலாம்.
தண்டனை
- கட்டளை பராமரிப்புக் கட்டளை போல் நீதவான் நீதிமன்றத்தால் அமுல்படுத்தப்படும்
- தொழில்வழங்குநர் மூலம் சம்பளக் கழிவுக்குச் சபை கட்டளையிடலாம்
- கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படியாமை: ரூ. 100,000 வரை தண்டம், 1 வருடம் வரை சிறை, அல்லது இரண்டும்
நீங்கள் செய்யக்கூடியவை
- முதியோருக்கான தேசியச் செயலகம் மூலம் பராமரிப்புச் சபைக்கு விண்ணப்பியுங்கள்
- பதிவுசெய்த பராமரிப்பு இல்லம் அல்லது உதவியாளர் உங்களுக்காக விண்ணப்பிக்கலாம்
- உங்கள் வருமானச் சான்றுகளையும் பிள்ளைகளின் விபரங்களையும் கொண்டு வாருங்கள்
- நிலைமை மாறினால் கட்டளையை மாற்றுமாறு சபையிடம் கேளுங்கள்
நீதி பெறும் இடம்
முதியோருக்கான தேசியச் செயலகம், முதியோர் பராமரிப்புச் சபை; அமுல்படுத்த நீதவான் நீதிமன்றம்.
இலவச சட்ட உதவி: சட்ட உதவி ஆணைக்குழு 011 533 5329. அவசரம்: பொலிஸ் 119, சுவசெரிய அம்புலன்ஸ் 1990. இலஞ்ச முறைப்பாடு: 1954.
Law references
- s. 15(1) Children must not wilfully neglect their parents
- s. 25 Who may apply for maintenance
- s. 24A Conciliation Officers (added 2011)
- s. 27 Board may order maintenance; conciliation first
- s. 28 Lump sum, periodic payments, deposits, salary deduction (2011)
- s. 30 Order can be varied or cancelled
- s. 32 Enforced as a Magistrate's maintenance order
- s. 41 Offences: fine up to Rs. 100,000 and/or 1 year
- s. 44 Elder means a person over 60
This explains the general law. It is not advice on your situation. For your own case, speak to a lawyer or the Legal Aid Commission.