NeethiA public building has no access for disabled people
Draft · not yet checked by a lawyer
Open the interactive flowchartThe rule
Persons with disabilities must not be restricted from buildings or places open to the public. Accessibility regulations set how access must be provided.
What is wrong
- A new public building with no ramp, lift or accessible toilet
- Being turned away from a public place because of disability
- Charging extra or adding conditions only for disabled people
What happens next
The National Council for Persons with Disabilities can take up a complaint and petition the High Court for you.
What you can do
- Complain in writing to the building owner or the public office
- Report to the local authority that approved the building
- Complain to the National Secretariat for Persons with Disabilities or the Human Rights Commission
- Petition the Provincial High Court under the Act
Where to get justice
National Secretariat for Persons with Disabilities, your local authority, Human Rights Commission of Sri Lanka.
Free legal help: Legal Aid Commission 011 533 5329. Emergencies: Police 119, Suwa Seriya ambulance 1990. Bribery complaints: 1954.
පොදු ගොඩනැගිල්ලක ආබාධිත අයට ප්රවේශයක් නැහැ
නීතිය
ආබාධිත පුද්ගලයින්ට පොදු ජනයාට විවෘත ගොඩනැගිලි හෝ ස්ථාන වෙත ප්රවේශය සීමා නොකළ යුතුය. ප්රවේශය සැපයිය යුතු ආකාරය ප්රවේශ රෙගුලාසිවලින් නියම කෙරේ.
වැරැද්ද කුමක්ද
- බෑවුම්, සෝපාන හෝ ප්රවේශ විය හැකි වැසිකිළි නොමැති නව පොදු ගොඩනැගිල්ලක්
- ආබාධිතභාවය නිසා පොදු ස්ථානයකින් ආපසු හැරවීම
- ආබාධිත අයට පමණක් අමතර ගාස්තු හෝ කොන්දේසි පැනවීම
ඊළඟට සිදුවන්නේ
ආබාධිත පුද්ගලයින් සඳහා ජාතික සභාවට පැමිණිල්ලක් භාර ගෙන ඔබ වෙනුවෙන් මහාධිකරණයට පෙත්සම් ඉදිරිපත් කළ හැක.
ඔබට කළ හැකි දේ
- ගොඩනැගිලි හිමිකරුට හෝ රාජ්ය කාර්යාලයට ලිඛිතව පැමිණිලි කරන්න
- ගොඩනැගිල්ල අනුමත කළ පළාත් පාලන ආයතනයට වාර්තා කරන්න
- ආබාධිත පුද්ගලයින් සඳහා ජාතික ලේකම් කාර්යාලයට හෝ මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාවට පැමිණිලි කරන්න
- පනත යටතේ පළාත් මහාධිකරණයට පෙත්සම් ඉදිරිපත් කරන්න
යුක්තිය ලබා ගත හැකි තැන
ආබාධිත පුද්ගලයින් සඳහා ජාතික ලේකම් කාර්යාලය, ඔබේ පළාත් පාලන ආයතනය, ශ්රී ලංකා මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාව.
නොමිලේ නීති උදව්: නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව 011 533 5329. හදිසි: පොලිසිය 119, සුවසැරිය ගිලන් රථ 1990. අල්ලස් පැමිණිලි: 1954.
பொதுக் கட்டடத்தில் மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு அணுகல் இல்லை
விதி
பொதுமக்களுக்குத் திறந்த கட்டடங்கள் அல்லது இடங்களுக்கு மாற்றுத்திறனாளிகளின் அணுகல் கட்டுப்படுத்தப்படக் கூடாது. அணுகல் எவ்வாறு வழங்கப்பட வேண்டும் என அணுகல் ஒழுங்குவிதிகள் நிர்ணயிக்கின்றன.
தவறு என்ன
- சாய்வுப் பாதை, மின்தூக்கி அல்லது அணுகக்கூடிய கழிவறை இல்லாத புதிய பொதுக் கட்டடம்
- மாற்றுத்திறன் காரணமாகப் பொது இடத்திலிருந்து திருப்பி அனுப்பப்படுதல்
- மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு மட்டும் மேலதிகக் கட்டணம் அல்லது நிபந்தனைகள்
அடுத்து என்ன நடக்கும்
மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான தேசிய சபை முறைப்பாட்டை ஏற்று உங்களுக்காக மேல் நீதிமன்றத்தில் மனுத் தாக்கல் செய்யலாம்.
நீங்கள் செய்யக்கூடியவை
- கட்டட உரிமையாளர் அல்லது அரச அலுவலகத்திடம் எழுத்தில் முறையிடுங்கள்
- கட்டடத்தை அங்கீகரித்த உள்ளூராட்சி மன்றத்துக்கு அறிவியுங்கள்
- மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான தேசியச் செயலகம் அல்லது மனித உரிமைகள் ஆணைக்குழுவிடம் முறையிடுங்கள்
- சட்டத்தின் கீழ் மாகாண மேல் நீதிமன்றத்தில் மனுத் தாக்கல் செய்யுங்கள்
நீதி பெறும் இடம்
மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான தேசியச் செயலகம், உங்கள் உள்ளூராட்சி மன்றம், இலங்கை மனித உரிமைகள் ஆணைக்குழு.
இலவச சட்ட உதவி: சட்ட உதவி ஆணைக்குழு 011 533 5329. அவசரம்: பொலிஸ் 119, சுவசெரிய அம்புலன்ஸ் 1990. இலஞ்ச முறைப்பாடு: 1954.
Law references
- s. 23(2) No restriction on access to public buildings and places
- s. 23(3) Manner of access to be prescribed by regulations
- s. 24 Petition to the Provincial High Court
- Regulations Access standards for public buildings, places and common services
This explains the general law. It is not advice on your situation. For your own case, speak to a lawyer or the Legal Aid Commission.