NeethiYou were arrested or threatened for what you said or posted
Draft · not yet checked by a lawyer
Open the interactive flowchartThe rule
Citizens have freedom of speech and expression, including publication (Art. 14(1)(a)). The law may limit it for harmony, defamation, contempt, incitement, security or public order.
What is wrong
- Advocating national, racial or religious hatred that incites discrimination, hostility or violence (ICCPR Act s. 3)
- Deliberately wounding or outraging religious feelings (Penal Code ss. 291A, 291B)
- Posting statements prohibited by the Online Safety Act
- Contempt of court
What happens next
Police may investigate and arrest. ICCPR hate-speech cases are tried in the High Court, and only the High Court can grant bail.
The punishment
- ICCPR Act s. 3: up to 10 years rigorous imprisonment
- Penal Code s. 291A: up to 1 year and/or a fine
- Penal Code s. 291B: up to 2 years and/or a fine
- Online Safety Act: fine and/or imprisonment set by the Act
What you can do
- Contact an attorney-at-law at once
- Save copies of what you posted and any threats you received
- If you were arrested only for lawful criticism, file a fundamental rights petition within one month
- Complain to the Human Rights Commission
Where to get justice
Human Rights Commission of Sri Lanka; Supreme Court
Free legal help: Legal Aid Commission 011 533 5329. Emergencies: Police 119, Suwa Seriya ambulance 1990. Bribery complaints: 1954.
ඔබ කී දෙයක් හෝ පළ කළ දෙයක් නිසා ඔබව අත්අඩංගුවට ගත්තා හෝ තර්ජනය කළා
නීතිය
පුරවැසියන්ට ප්රකාශන ඇතුළු අදහස් ප්රකාශනයේ නිදහස ඇත (14(1)(අ) ව්යවස්ථාව). සංහිඳියාව, අපහාසය, අධිකරණයට අපහාසය, පෙළඹවීම, ආරක්ෂාව හෝ මහජන සාමය සඳහා නීතියෙන් එය සීමා කළ හැකිය.
වැරැද්ද කුමක්ද
- වෙනස් කොට සැලකීමට, සතුරුකමට හෝ ප්රචණ්ඩත්වයට පොළඹවන ජාතික, වාර්ගික හෝ ආගමික වෛරය ප්රචාරය (ICCPR පනතේ 3 වගන්තිය)
- හිතාමතා ආගමික හැඟීම් රිදවීම හෝ අවමන් කිරීම (දණ්ඩ නීති සංග්රහයේ 291A, 291B)
- මාර්ගගත ආරක්ෂණ පනතින් තහනම් ප්රකාශ පළ කිරීම
- අධිකරණයට අපහාස කිරීම
ඊළඟට සිදුවන්නේ
පොලිසියට විමර්ශනය කර අත්අඩංගුවට ගත හැකිය. ICCPR වෛර කථන නඩු මහාධිකරණයේ විභාග වන අතර ඇප දිය හැක්කේ මහාධිකරණයට පමණි.
දඬුවම
- ICCPR පනතේ 3 වගන්තිය: වසර 10 දක්වා සශ්රම සිරදඬුවම
- දණ්ඩ නීති සංග්රහය 291A: වසර 1 දක්වා සිරදඬුවම සහ/හෝ දඩය
- දණ්ඩ නීති සංග්රහය 291B: වසර 2 දක්වා සිරදඬුවම සහ/හෝ දඩය
- මාර්ගගත ආරක්ෂණ පනත: පනතේ නියම කළ දඩය සහ/හෝ සිරදඬුවම
ඔබට කළ හැකි දේ
- වහාම නීතිඥවරයෙකු අමතන්න
- ඔබ පළ කළ දේවල සහ ලැබුණු තර්ජනවල පිටපත් සුරකින්න
- නීත්යනුකූල විවේචනයක් නිසා පමණක් අත්අඩංගුවට ගත්තේ නම්, මසක් ඇතුළත මූලික අයිතිවාසිකම් පෙත්සමක් ගොනු කරන්න
- මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාවට පැමිණිලි කරන්න
යුක්තිය ලබා ගත හැකි තැන
ශ්රී ලංකා මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාව; ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය
නොමිලේ නීති උදව්: නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව 011 533 5329. හදිසි: පොලිසිය 119, සුවසැරිය ගිලන් රථ 1990. අල්ලස් පැමිණිලි: 1954.
நீங்கள் சொன்னதற்காக அல்லது பதிவிட்டதற்காக கைது செய்யப்பட்டீர்கள் அல்லது அச்சுறுத்தப்பட்டீர்கள்
விதி
குடிமக்களுக்கு வெளியீடு உட்பட பேச்சு, கருத்துச் சுதந்திரம் உண்டு (உறுப்புரை 14(1)(அ)). நல்லிணக்கம், அவதூறு, நீதிமன்ற அவமதிப்பு, தூண்டுதல், பாதுகாப்பு, பொது ஒழுங்குக்காக சட்டம் இதைக் கட்டுப்படுத்தலாம்.
தவறு என்ன
- பாகுபாடு, பகைமை அல்லது வன்முறையைத் தூண்டும் தேசிய, இன அல்லது மத வெறுப்புப் பரப்புரை (ICCPR சட்டம் பிரிவு 3)
- வேண்டுமென்றே மத உணர்வுகளைப் புண்படுத்துதல் (தண்டனைச் சட்டக் கோவை 291A, 291B)
- இணையவழி பாதுகாப்புச் சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்ட அறிக்கைகளைப் பதிவிடுதல்
- நீதிமன்ற அவமதிப்பு
அடுத்து என்ன நடக்கும்
பொலிஸ் விசாரித்து கைது செய்யலாம். ICCPR வெறுப்புப் பேச்சு வழக்குகள் மேல் நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்கப்படும்; பிணை வழங்க மேல் நீதிமன்றத்துக்கே அதிகாரம் உண்டு.
தண்டனை
- ICCPR சட்டம் பிரிவு 3: 10 ஆண்டு வரை கடூழியச் சிறை
- தண்டனைச் சட்டக் கோவை 291A: 1 ஆண்டு வரை சிறை மற்றும்/அல்லது அபராதம்
- தண்டனைச் சட்டக் கோவை 291B: 2 ஆண்டு வரை சிறை மற்றும்/அல்லது அபராதம்
- இணையவழி பாதுகாப்புச் சட்டம்: சட்டம் நிர்ணயிக்கும் அபராதம் மற்றும்/அல்லது சிறை
நீங்கள் செய்யக்கூடியவை
- உடனே சட்டத்தரணியைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்
- நீங்கள் பதிவிட்டவற்றின் மற்றும் பெற்ற அச்சுறுத்தல்களின் பிரதிகளைச் சேமியுங்கள்
- சட்டபூர்வ விமர்சனத்துக்காக மட்டும் கைது செய்யப்பட்டிருந்தால், ஒரு மாதத்துக்குள் அடிப்படை உரிமை மனு தாக்கல் செய்யுங்கள்
- மனித உரிமைகள் ஆணைக்குழுவில் முறைப்பாடு செய்யுங்கள்
நீதி பெறும் இடம்
இலங்கை மனித உரிமைகள் ஆணைக்குழு; உயர் நீதிமன்றம்
இலவச சட்ட உதவி: சட்ட உதவி ஆணைக்குழு 011 533 5329. அவசரம்: பொலிஸ் 119, சுவசெரிய அம்புலன்ஸ் 1990. இலஞ்ச முறைப்பாடு: 1954.
Law references
- Art. 14(1)(a) Freedom of speech and expression including publication
- Art. 15(2), 15(7) Permitted restrictions
- s. 3(1) No advocacy of hatred that incites discrimination, hostility or violence
- s. 3(3) Up to 10 years rigorous imprisonment on High Court conviction
- s. 3(4) Non-bailable; bail only by High Court in exceptional circumstances
- s. 291A Wounding religious feelings: up to 1 year and/or fine
- s. 291B Outraging religious feelings: up to 2 years and/or fine
- Penalty Offences and penalties set by the Act (to confirm)
This explains the general law. It is not advice on your situation. For your own case, speak to a lawyer or the Legal Aid Commission.