A police officer treated you badly
Draft · not yet checked by a lawyer
Open the interactive flowchartThe rule
The National Police Commission investigates public complaints against police officers or the Police Service (NPC Rules 2023).
What is wrong
- Assault, threats or insults by an officer
- Bias or refusing to do their duty
- Asking for a bribe
- Unlawful arrest or detention
What happens next
- The NPC acknowledges your complaint within 10 working days
- Police must send requested reports within two weeks (one extension of two weeks)
- NPC officers can visit stations and cells and take statements
- The NPC tries to finish within three months and informs you
The punishment
- Disciplinary action against the officer
- Criminal evidence sent to the Inspector General of Police for action
- In a fundamental rights case, the Supreme Court can order compensation
What you can do
- Give your name, address, NIC number and phone
- Give the district, police station and officer's name or number
- Describe what happened and attach evidence
- Also consider the Human Rights Commission or an FR petition within one month
Where to get justice
National Police Commission - Public Complaints Investigation Division or NPC provincial office
Free legal help: Legal Aid Commission 011 533 5329. Emergencies: Police 119, Suwa Seriya ambulance 1990. Bribery complaints: 1954.
පොලිස් නිලධාරියෙක් ඔබට අයුතු ලෙස සැලකුවා
නීතිය
පොලිස් නිලධාරීන්ට හෝ පොලිස් සේවයට එරෙහි මහජන පැමිණිලි ජාතික පොලිස් කොමිෂන් සභාව විමර්ශනය කරයි (2023 රීති).
වැරැද්ද කුමක්ද
- නිලධාරියෙකුගේ පහරදීම, තර්ජන හෝ අපහාස
- පක්ෂග්රාහීත්වය හෝ රාජකාරිය කිරීම ප්රතික්ෂේප කිරීම
- අල්ලසක් ඉල්ලීම
- නීති විරෝධී අත්අඩංගුව හෝ රැඳවුම
ඊළඟට සිදුවන්නේ
- ජා.පො.කො. වැඩ කරන දින 10ක් ඇතුළත ඔබේ පැමිණිල්ල ලැබුණු බව දන්වයි
- ඉල්ලූ වාර්තා සති දෙකක් ඇතුළත පොලිසිය එවිය යුතුය (සති දෙකක එක් දිගුවක්)
- කොමිෂන් නිලධාරීන්ට පොලිස් ස්ථාන සහ සිර කුටි පරීක්ෂා කර ප්රකාශ ගත හැකිය
- මාස තුනක් ඇතුළත අවසන් කර ඔබට දැනුම් දීමට උත්සාහ කරයි
දඬුවම
- නිලධාරියාට එරෙහිව විනය ක්රියාමාර්ග
- අපරාධ සාක්ෂි ක්රියාමාර්ග සඳහා පොලිස්පතිට යවයි
- මූලික අයිතිවාසිකම් නඩුවකදී ශ්රේෂ්ඨාධිකරණයට වන්දි නියම කළ හැකිය
ඔබට කළ හැකි දේ
- ඔබේ නම, ලිපිනය, ජා.හැ.ප. අංකය සහ දුරකථන අංකය දෙන්න
- දිස්ත්රික්කය, පොලිස් ස්ථානය සහ නිලධාරියාගේ නම හෝ අංකය දෙන්න
- සිදු වූ දේ විස්තර කර සාක්ෂි අමුණන්න
- මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාව හෝ මසක් ඇතුළත මූලික අයිතිවාසිකම් පෙත්සමක් ද සලකා බලන්න
යුක්තිය ලබා ගත හැකි තැන
ජාතික පොලිස් කොමිෂන් සභාව - මහජන පැමිණිලි විමර්ශන අංශය හෝ පළාත් කාර්යාලය
නොමිලේ නීති උදව්: නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව 011 533 5329. හදිසි: පොලිසිය 119, සුවසැරිය ගිලන් රථ 1990. අල්ලස් පැමිණිලි: 1954.
பொலிஸ் அலுவலர் ஒருவர் உங்களைத் தவறாக நடத்தினார்
விதி
பொலிஸ் அலுவலர்கள் அல்லது பொலிஸ் சேவைக்கு எதிரான பொது முறைப்பாடுகளை தேசிய பொலிஸ் ஆணைக்குழு விசாரிக்கும் (2023 விதிகள்).
தவறு என்ன
- அலுவலரின் தாக்குதல், அச்சுறுத்தல் அல்லது அவமதிப்பு
- பக்கச்சார்பு அல்லது கடமையைச் செய்ய மறுத்தல்
- இலஞ்சம் கேட்டல்
- சட்டவிரோதக் கைது அல்லது தடுத்துவைப்பு
அடுத்து என்ன நடக்கும்
- ஆணைக்குழு 10 வேலை நாட்களுக்குள் முறைப்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டதாக அறிவிக்கும்
- கோரப்பட்ட அறிக்கைகளை பொலிஸ் இரண்டு வாரங்களுக்குள் அனுப்ப வேண்டும் (இரண்டு வார நீடிப்பு ஒருமுறை)
- ஆணைக்குழு அலுவலர்கள் நிலையங்களையும் சிறைக்கூடங்களையும் பார்வையிட்டு வாக்குமூலம் பெறலாம்
- மூன்று மாதங்களுக்குள் முடித்து உங்களுக்கு அறிவிக்க முயலும்
தண்டனை
- அலுவலருக்கு எதிராக ஒழுக்காற்று நடவடிக்கை
- குற்றச் சான்றுகள் நடவடிக்கைக்காக பொலிஸ் மா அதிபருக்கு அனுப்பப்படும்
- அடிப்படை உரிமை வழக்கில் உயர் நீதிமன்றம் இழப்பீடு வழங்க உத்தரவிடலாம்
நீங்கள் செய்யக்கூடியவை
- உங்கள் பெயர், முகவரி, தே.அ.அ. இலக்கம், தொலைபேசி இலக்கம் கொடுங்கள்
- மாவட்டம், பொலிஸ் நிலையம், அலுவலரின் பெயர் அல்லது இலக்கம் கொடுங்கள்
- நடந்ததை விவரித்து சான்றுகளை இணையுங்கள்
- மனித உரிமைகள் ஆணைக்குழு அல்லது ஒரு மாதத்துக்குள் அடிப்படை உரிமை மனுவையும் கருதுங்கள்
நீதி பெறும் இடம்
தேசிய பொலிஸ் ஆணைக்குழு - பொது முறைப்பாடுகள் விசாரணைப் பிரிவு அல்லது மாகாண அலுவலகம்
இலவச சட்ட உதவி: சட்ட உதவி ஆணைக்குழு 011 533 5329. அவசரம்: பொலிஸ் 119, சுவசெரிய அம்புலன்ஸ் 1990. இலஞ்ச முறைப்பாடு: 1954.
Law references
- Rule 2 Who may complain; details required
- Rule 5 Acknowledgment within 10 working days
- Rules 7-8 Inspection of stations and cells; statements and documents
- Rule 9 Police reports within two weeks, one two-week extension
- Rule 10 Best endeavour to finish within three months
- Rules 11-12 Disciplinary action; criminal evidence to IGP
This explains the general law. It is not advice on your situation. For your own case, speak to a lawyer or the Legal Aid Commission.