NeethiA family member needs mental health treatment
Draft · not yet checked by a lawyer
Open the interactive flowchartThe rule
A person can get treatment voluntarily. Detaining someone against their will needs a District Court inquiry under the 1873 Ordinance.
What is wrong
- Locking up or chaining a person at home
- Admitting someone against their will without legal process
- Refusing to release a voluntary patient who gives notice
- Neglect or abuse of a patient
What happens next
Police, a Grama Niladhari or a relative can apply to the District Court, which examines the person and decides on care or discharge.
What you can do
- Take the person to a hospital psychiatry clinic for voluntary treatment
- A voluntary patient may leave after giving notice
- A relative can ask to take the patient home into their care
- Court orders can be appealed
- A new Mental Health Act is being prepared (2026)
Where to get justice
Hospital psychiatry unit; District Court for admission or discharge orders
Free legal help: Legal Aid Commission 011 533 5329. Emergencies: Police 119, Suwa Seriya ambulance 1990. Bribery complaints: 1954.
පවුලේ සාමාජිකයෙකුට මානසික සෞඛ්ය ප්රතිකාර අවශ්යයි
නීතිය
පුද්ගලයෙකුට ස්වේච්ඡාවෙන් ප්රතිකාර ලබා ගත හැක. කෙනෙකු ඔහුගේ කැමැත්තට විරුද්ධව රඳවා තබා ගැනීමට 1873 ආඥාපනත යටතේ දිසා අධිකරණ විමසීමක් අවශ්යයි.
වැරැද්ද කුමක්ද
- පුද්ගලයෙකු නිවසේ සිරකර තැබීම හෝ දම්වැල් දැමීම
- නීතිමය ක්රියාවලියකින් තොරව කෙනෙකු ඔහුගේ කැමැත්තට විරුද්ධව ඇතුළත් කිරීම
- දැනුම් දෙන ස්වේච්ඡා රෝගියෙකු මුදා හැරීම ප්රතික්ෂේප කිරීම
- රෝගියෙකු නොසලකා හැරීම හෝ අපයෝජනය
ඊළඟට සිදුවන්නේ
පොලිසියට, ග්රාම නිලධාරීට හෝ ඥාතියෙකුට දිසා අධිකරණයට ඉල්ලුම් කළ හැකි අතර අධිකරණය පුද්ගලයා පරීක්ෂා කර රැකවරණය හෝ මුදා හැරීම ගැන තීරණය කරයි.
ඔබට කළ හැකි දේ
- ස්වේච්ඡා ප්රතිකාර සඳහා පුද්ගලයා රෝහලක මනෝ වෛද්ය සායනයකට රැගෙන යන්න
- ස්වේච්ඡා රෝගියෙකුට දැනුම් දී පිටව යා හැක
- ඥාතියෙකුට රෝගියා තම රැකවරණයට නිවසට ගෙන යාමට ඉල්ලිය හැක
- අධිකරණ නියෝගවලට එරෙහිව අභියාචනා කළ හැක
- නව මානසික සෞඛ්ය පනතක් සකස් කෙරේ (2026)
යුක්තිය ලබා ගත හැකි තැන
රෝහල් මනෝ වෛද්ය ඒකකය; ඇතුළත් කිරීමේ හෝ මුදා හැරීමේ නියෝග සඳහා දිසා අධිකරණය
නොමිලේ නීති උදව්: නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව 011 533 5329. හදිසි: පොලිසිය 119, සුවසැරිය ගිලන් රථ 1990. අල්ලස් පැමිණිලි: 1954.
குடும்ப உறுப்பினருக்கு உளநலச் சிகிச்சை தேவை
விதி
ஒருவர் தன்னார்வமாகச் சிகிச்சை பெறலாம். விருப்பத்துக்கு மாறாகத் தடுத்துவைக்க 1873 கட்டளைச் சட்டத்தின் கீழ் மாவட்ட நீதிமன்ற விசாரணை தேவை.
தவறு என்ன
- ஒருவரை வீட்டில் அடைத்தல் அல்லது சங்கிலியால் கட்டுதல்
- சட்ட நடைமுறையின்றி விருப்பத்துக்கு மாறாக ஒருவரை அனுமதித்தல்
- அறிவித்தல் கொடுக்கும் தன்னார்வ நோயாளரை விடுவிக்க மறுத்தல்
- நோயாளரைப் புறக்கணித்தல் அல்லது துஷ்பிரயோகம் செய்தல்
அடுத்து என்ன நடக்கும்
பொலிஸ், கிராம உத்தியோகத்தர் அல்லது உறவினர் மாவட்ட நீதிமன்றத்துக்கு விண்ணப்பிக்கலாம்; நீதிமன்றம் நபரைப் பரிசோதித்து பராமரிப்பு அல்லது விடுவிப்பைத் தீர்மானிக்கும்.
நீங்கள் செய்யக்கூடியவை
- தன்னார்வச் சிகிச்சைக்கு நபரை வைத்தியசாலை உளநல சிகிச்சை நிலையத்துக்குக் கொண்டுசெல்லுங்கள்
- தன்னார்வ நோயாளர் அறிவித்தல் கொடுத்து வெளியேறலாம்
- உறவினர் நோயாளரைத் தமது பராமரிப்பில் வீட்டுக்குக் கொண்டுசெல்லக் கோரலாம்
- நீதிமன்றக் கட்டளைகளுக்கு எதிராக மேன்முறையீடு செய்யலாம்
- புதிய உளநலச் சட்டம் தயாரிக்கப்படுகிறது (2026)
நீதி பெறும் இடம்
வைத்தியசாலை உளநலப் பிரிவு; அனுமதி அல்லது விடுவிப்புக் கட்டளைகளுக்கு மாவட்ட நீதிமன்றம்
இலவச சட்ட உதவி: சட்ட உதவி ஆணைக்குழு 011 533 5329. அவசரம்: பொலிஸ் 119, சுவசெரிய அம்புலன்ஸ் 1990. இலஞ்ச முறைப்பாடு: 1954.
Law references
- ss. 2-5 Application to District Court for inquiry; examination; custody with relative or hospital
- s. 8 Relatives may take patients into their own care
- ss. 19-22 Appeals from District Court orders
- s. 24 Voluntary patient may leave on giving notice
This explains the general law. It is not advice on your situation. For your own case, speak to a lawyer or the Legal Aid Commission.