NeethiA government office ignores you or treats you unfairly
Draft · not yet checked by a lawyer
Open the interactive flowchartThe rule
Everyone is equal before the law. Public officers must act lawfully, fairly and without unreasonable delay.
What is wrong
- Not answering letters or delaying for months
- Decisions that are against the law or unreasonable
- Treating you differently because of who you are
- Refusing to give reasons for a decision
What happens next
The Ombudsman or Human Rights Commission can inquire, hear both sides and recommend that the office fix its decision.
The punishment
If the office does not act on a recommendation, the report goes to the President and Parliament. Courts can quash unlawful decisions.
What you can do
- Write to the head of the office and keep a copy
- Use a Right to Information request to get the file
- Complain in writing to the Ombudsman
- Complain to the Human Rights Commission within one month
- Fundamental rights petition to the Supreme Court within one month; or a writ in the Court of Appeal
Where to get justice
Ombudsman (Parliamentary Commissioner for Administration) or Human Rights Commission of Sri Lanka
Free legal help: Legal Aid Commission 011 533 5329. Emergencies: Police 119, Suwa Seriya ambulance 1990. Bribery complaints: 1954.
රජයේ කාර්යාලයක් ඔබව නොසලකා හරී හෝ අසාධාරණ ලෙස සලකයි
නීතිය
සියලු දෙනා නීතිය ඉදිරියේ සමානයි. රාජ්ය නිලධාරීන් නීත්යනුකූලව, සාධාරණව සහ අසාධාරණ ප්රමාදයකින් තොරව ක්රියා කළ යුතුය.
වැරැද්ද කුමක්ද
- ලිපිවලට පිළිතුරු නොදීම හෝ මාස ගණන් ප්රමාද කිරීම
- නීතියට පටහැනි හෝ අසාධාරණ තීරණ
- ඔබ කවුද යන්න නිසා වෙනස් ලෙස සැලකීම
- තීරණයකට හේතු දීම ප්රතික්ෂේප කිරීම
ඊළඟට සිදුවන්නේ
ඔම්බුඩ්ස්මන් හෝ මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාවට විමසීමක් කර දෙපාර්ශ්වයටම සවන් දී කාර්යාලයේ තීරණය නිවැරදි කිරීමට නිර්දේශ කළ හැක.
දඬුවම
කාර්යාලය නිර්දේශය ක්රියාත්මක නොකළහොත් වාර්තාව ජනාධිපතිට සහ පාර්ලිමේන්තුවට යයි. නීති විරෝධී තීරණ අධිකරණයට අවලංගු කළ හැක.
ඔබට කළ හැකි දේ
- කාර්යාල ප්රධානියාට ලියා පිටපතක් තබා ගන්න
- ලිපිගොනුව ලබා ගැනීමට තොරතුරු දැනගැනීමේ ඉල්ලීමක් කරන්න
- ඔම්බුඩ්ස්මන්ට ලිඛිතව පැමිණිලි කරන්න
- මසක් ඇතුළත මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාවට පැමිණිලි කරන්න
- මසක් ඇතුළත ශ්රේෂ්ඨාධිකරණයට මූලික අයිතිවාසිකම් පෙත්සමක්; නැතහොත් අභියාචනාධිකරණයේ රිට් ආඥාවක්
යුක්තිය ලබා ගත හැකි තැන
ඔම්බුඩ්ස්මන් (පරිපාලනය සඳහා වූ පාර්ලිමේන්තු කොමසාරිස්) හෝ ශ්රී ලංකා මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාව
නොමිලේ නීති උදව්: නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව 011 533 5329. හදිසි: පොලිසිය 119, සුවසැරිය ගිලන් රථ 1990. අල්ලස් පැමිණිලි: 1954.
அரச அலுவலகம் உங்களைப் புறக்கணிக்கிறது அல்லது அநீதியாக நடத்துகிறது
விதி
அனைவரும் சட்டத்தின் முன் சமம். அரச அலுவலர்கள் சட்டப்படி, நியாயமாக, நியாயமற்ற தாமதமின்றி செயற்பட வேண்டும்.
தவறு என்ன
- கடிதங்களுக்குப் பதிலளிக்காமை அல்லது மாதக்கணக்கில் தாமதித்தல்
- சட்டத்துக்கு முரணான அல்லது நியாயமற்ற தீர்மானங்கள்
- நீங்கள் யார் என்பதற்காக வேறுபாடாக நடத்துதல்
- தீர்மானத்துக்கான காரணங்களை வழங்க மறுத்தல்
அடுத்து என்ன நடக்கும்
ஒம்புட்ஸ்மன் அல்லது மனித உரிமைகள் ஆணைக்குழு விசாரித்து, இரு தரப்பையும் கேட்டு, தீர்மானத்தைத் திருத்தும்படி பரிந்துரைக்கலாம்.
தண்டனை
அலுவலகம் பரிந்துரையை நடைமுறைப்படுத்தாவிடின் அறிக்கை ஜனாதிபதிக்கும் பாராளுமன்றத்துக்கும் செல்லும். சட்டவிரோத தீர்மானங்களை நீதிமன்றம் இரத்துச் செய்யலாம்.
நீங்கள் செய்யக்கூடியவை
- அலுவலகத் தலைவருக்கு எழுதி பிரதி வைத்திருங்கள்
- கோவையைப் பெற தகவல் அறியும் உரிமைக் கோரிக்கை செய்யுங்கள்
- ஒம்புட்ஸ்மனிடம் எழுத்துமூலம் முறையிடுங்கள்
- ஒரு மாதத்துக்குள் மனித உரிமைகள் ஆணைக்குழுவில் முறையிடுங்கள்
- ஒரு மாதத்துக்குள் உயர் நீதிமன்றத்தில் அடிப்படை உரிமை மனு; அல்லது மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் எழுத்தாணை
நீதி பெறும் இடம்
ஒம்புட்ஸ்மன் (நிர்வாகத்துக்கான பாராளுமன்ற ஆணையாளர்) அல்லது இலங்கை மனித உரிமைகள் ஆணைக்குழு
இலவச சட்ட உதவி: சட்ட உதவி ஆணைக்குழு 011 533 5329. அவசரம்: பொலிஸ் 119, சுவசெரிய அம்புலன்ஸ் 1990. இலஞ்ச முறைப்பாடு: 1954.
Law references
- Art. 12(1) Equality before the law and equal protection
- Art. 126(2) Fundamental rights petition to the Supreme Court within one month; leave to proceed needed
- Art. 140 Court of Appeal power to issue writs against public authorities
- s. 10 Public can complain directly in writing; refusal to investigate notified within 30 days
- s. 11 Matters excluded, e.g. appointments, transfers and discipline of public officers, court cases
- s. 17 Findings and recommendations; report to President and Parliament if not acted on
- s. 13(1) Complaint within one month; time under inquiry not counted for Art. 126 deadline
- s. 14 Who can complain
- s. 15 Conciliation, mediation and recommendations
This explains the general law. It is not advice on your situation. For your own case, speak to a lawyer or the Legal Aid Commission.