A dog bit you or your child
Draft · not yet checked by a lawyer
Open the interactive flowchartThe rule
Owners must control their dogs. The Rabies Ordinance requires suspected rabid dogs to be reported, and owners can be liable for harm their dog causes.
What is wrong
- Letting a dog roam free or attack people
- Not vaccinating a pet dog against rabies
- Hiding a dog that bit someone or showing signs of rabies
- Delaying treatment after a bite
What happens next
Watch the dog for 14 days. If it gets ill, changes, goes missing or dies, return to hospital at once; its head may be tested for rabies.
The punishment
Breaking the Rabies Ordinance can lead to a fine set by the Ordinance. A careless owner may also face a criminal case or be sued for compensation.
What you can do
- Wash the wound with soap under running water for at least 5 minutes
- Go to the nearest government hospital the same day for anti-rabies treatment
- Tell the doctor about the dog and bring any vaccination records
- Note the owner's details; report an attacking dog to police or the local council
- For injury costs, you can claim from the owner or go to court
Where to get justice
Nearest government hospital; your area MOH office and Public Health Inspector; the police for an attack.
Free legal help: Legal Aid Commission 011 533 5329. Emergencies: Police 119, Suwa Seriya ambulance 1990. Bribery complaints: 1954.
සුනඛයෙකු ඔබට හෝ ඔබේ දරුවාට සපා කෑවේය
නීතිය
හිමිකරුවන් තම සුනඛයන් පාලනය කළ යුතුය. ජලභීතිකා ආඥාපනත අනුව ජලභීතිකාව සැක කරන සුනඛයන් වාර්තා කළ යුතු අතර සුනඛයා කරන හානියට හිමිකරු වගකිව හැක.
වැරැද්ද කුමක්ද
- සුනඛයෙකුට නිදහසේ ඇවිදීමට හෝ මිනිසුන්ට පහර දීමට ඉඩ දීම
- සුරතල් සුනඛයාට ජලභීතිකා එන්නත නොදීම
- සපා කෑ හෝ ජලභීතිකා ලක්ෂණ ඇති සුනඛයෙකු සැඟවීම
- සපා කෑමෙන් පසු ප්රතිකාර ප්රමාද කිරීම
ඊළඟට සිදුවන්නේ
සුනඛයා දින 14ක් නිරීක්ෂණය කරන්න. එය අසනීප වුවහොත්, හැසිරීම වෙනස් වුවහොත්, අතුරුදහන් වුවහොත් හෝ මැරුණහොත් වහාම රෝහලට යන්න; එහි හිස ජලභීතිකා පරීක්ෂාවට යැවිය හැක.
දඬුවම
ජලභීතිකා ආඥාපනත කඩ කිරීමට ආඥාපනතේ නියම දඩයක් ලැබිය හැක. නොසැලකිලිමත් හිමිකරුවෙකුට අපරාධ නඩුවක් හෝ වන්දි නඩුවක් ද විය හැක.
ඔබට කළ හැකි දේ
- තුවාලය ගලායන ජලයෙන් සබන් සමඟ අවම විනාඩි 5ක් සෝදන්න
- එදිනම ජලභීතිකා ප්රතිකාර සඳහා ළඟම රජයේ රෝහලට යන්න
- සුනඛයා ගැන වෛද්යවරයාට කියා එන්නත් වාර්තා ඇත්නම් ගෙන යන්න
- හිමිකරුගේ විස්තර සටහන් කර, පහර දෙන සුනඛයෙකු ගැන පොලිසියට හෝ පළාත් සභාවට වාර්තා කරන්න
- තුවාල වියදම් සඳහා හිමිකරුගෙන් ඉල්ලීමට හෝ අධිකරණයට යාමට හැක
යුක්තිය ලබා ගත හැකි තැන
ළඟම රජයේ රෝහල; ඔබේ ප්රදේශයේ සෞඛ්ය වෛද්ය නිලධාරී කාර්යාලය සහ මහජන සෞඛ්ය පරීක්ෂක; පහරදීමක් නම් පොලිසිය.
නොමිලේ නීති උදව්: නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව 011 533 5329. හදිසි: පොලිසිය 119, සුවසැරිය ගිලන් රථ 1990. අල්ලස් පැමිණිලි: 1954.
நாய் உங்களை அல்லது உங்கள் பிள்ளையைக் கடித்தது
விதி
உரிமையாளர்கள் தங்கள் நாய்களைக் கட்டுப்படுத்த வேண்டும். வெறிநோய்க் கட்டளைச் சட்டப்படி சந்தேகமான நாய்களை அறிவிக்க வேண்டும்; நாய் செய்யும் தீங்கிற்கு உரிமையாளர் பொறுப்பாகலாம்.
தவறு என்ன
- நாயைச் சுதந்திரமாகத் திரியவோ மக்களைத் தாக்கவோ விடுதல்
- வளர்ப்பு நாய்க்கு வெறிநோய்த் தடுப்பூசி போடாமை
- கடித்த அல்லது வெறிநோய் அறிகுறிகள் உள்ள நாயை மறைத்தல்
- கடித்த பின் சிகிச்சையைத் தாமதித்தல்
அடுத்து என்ன நடக்கும்
நாயை 14 நாட்கள் கவனியுங்கள். அது நோயுற்றால், மாறினால், காணாமல் போனால் அல்லது இறந்தால் உடனே மருத்துவமனைக்குச் செல்லுங்கள்; அதன் தலை வெறிநோய்ப் பரிசோதனைக்கு அனுப்பப்படலாம்.
தண்டனை
வெறிநோய்க் கட்டளைச் சட்டத்தை மீறினால் அச்சட்டம் நிர்ணயிக்கும் தண்டப்பணம் விதிக்கப்படலாம். கவனக்குறைவான உரிமையாளர் மீது குற்ற வழக்கு அல்லது நட்டஈட்டு வழக்கும் தொடரலாம்.
நீங்கள் செய்யக்கூடியவை
- காயத்தை ஓடும் நீரில் சவர்க்காரத்துடன் குறைந்தது 5 நிமிடம் கழுவுங்கள்
- அதே நாளில் வெறிநோய்ச் சிகிச்சைக்கு அருகிலுள்ள அரச மருத்துவமனைக்குச் செல்லுங்கள்
- நாய் பற்றி மருத்துவரிடம் சொல்லி, தடுப்பூசிப் பதிவுகள் இருந்தால் கொண்டு செல்லுங்கள்
- உரிமையாளர் விவரங்களைக் குறித்து, தாக்கும் நாய் பற்றி பொலிஸ் அல்லது உள்ளூராட்சி மன்றத்திடம் முறையிடுங்கள்
- காயச் செலவுகளுக்கு உரிமையாளரிடம் கோரலாம் அல்லது நீதிமன்றம் செல்லலாம்
நீதி பெறும் இடம்
அருகிலுள்ள அரச மருத்துவமனை; உங்கள் பகுதி சுகாதார வைத்திய அதிகாரி அலுவலகம் மற்றும் பொதுச் சுகாதாரப் பரிசோதகர்; தாக்குதலுக்கு பொலிஸ்.
இலவச சட்ட உதவி: சட்ட உதவி ஆணைக்குழு 011 533 5329. அவசரம்: பொலிஸ் 119, சுவசெரிய அம்புலன்ஸ் 1990. இலஞ்ச முறைப்பாடு: 1954.
Law references
- s. 5 A person who lets a dog regularly stay at their house is treated as its owner
- s. 7 Owner to give notice to police (title only seen)
- s. 12 Destruction of diseased and suspected dogs; notice to local authority (title only seen)
- s. 13 Penalties for offences
This explains the general law. It is not advice on your situation. For your own case, speak to a lawyer or the Legal Aid Commission.