You are a crime victim or witness and need protection
Draft · not yet checked by a lawyer
Open the interactive flowchartThe rule
Victims and witnesses have rights to fair treatment, information, protection and compensation under the 2023 Act.
What is wrong
- Threatening a victim or witness
- Hurting or restraining a witness
- Harassing or firing someone for reporting or testifying
- Revealing a protected person's details
What happens next
The National Authority and the Police Victims and Witnesses Protection Division investigate and give protection. Cases are heard in the High Court.
The punishment
- Threatening a victim or witness: fine up to Rs. 150,000 and/or up to 3 years
- Hurting, restraining or harassing: fine up to Rs. 300,000 and/or up to 5 years
- False information to get protection: fine up to Rs. 500,000 and/or up to 6 years
What you can do
- Ask for case updates, court dates and bail decisions
- Have a lawyer and ask for State legal aid
- Give a victim impact statement to court
- Complain of rights violations to the Authority within 30 days
- Ask for compensation; the Authority may pay up to Rs. 1,000,000 if the offender cannot
Where to get justice
National Authority for the Protection of Victims of Crime and Witnesses; any police station
Free legal help: Legal Aid Commission 011 533 5329. Emergencies: Police 119, Suwa Seriya ambulance 1990. Bribery complaints: 1954.
ඔබ අපරාධ වින්දිතයෙකු හෝ සාක්ෂිකරුවෙකු ලෙස ආරක්ෂාව අවශ්යයි
නීතිය
2023 පනත යටතේ වින්දිතයින්ට සහ සාක්ෂිකරුවන්ට සාධාරණ සැලකීම, තොරතුරු, ආරක්ෂාව සහ වන්දි ලැබීමේ අයිතිය ඇත.
වැරැද්ද කුමක්ද
- වින්දිතයෙකුට හෝ සාක්ෂිකරුවෙකුට තර්ජනය
- සාක්ෂිකරුවෙකු තුවාල කිරීම හෝ රඳවා තබා ගැනීම
- පැමිණිලි කිරීම හෝ සාක්ෂි දීම නිසා හිරිහැර කිරීම හෝ රැකියාවෙන් ඉවත් කිරීම
- ආරක්ෂිත පුද්ගලයෙකුගේ විස්තර හෙළි කිරීම
ඊළඟට සිදුවන්නේ
ජාතික අධිකාරිය සහ පොලිස් වින්දිත සහ සාක්ෂිකරු ආරක්ෂණ අංශය විමර්ශනය කර ආරක්ෂාව සපයයි. නඩු මහාධිකරණයේ විභාග වේ.
දඬුවම
- වින්දිතයෙකුට හෝ සාක්ෂිකරුවෙකුට තර්ජනය: රු. 150,000 දක්වා දඩය සහ/හෝ අවුරුදු 3 දක්වා
- තුවාල කිරීම, රඳවා තබා ගැනීම හෝ හිරිහැර: රු. 300,000 දක්වා දඩය සහ/හෝ අවුරුදු 5 දක්වා
- ආරක්ෂාව ලබා ගැනීමට ව්යාජ තොරතුරු: රු. 500,000 දක්වා දඩය සහ/හෝ අවුරුදු 6 දක්වා
ඔබට කළ හැකි දේ
- නඩුවේ ප්රගතිය, නඩු දින සහ ඇප තීරණ ගැන විමසන්න
- නීතිඥයෙකු ලබා ගෙන රජයේ නීති ආධාර ඉල්ලන්න
- අධිකරණයට වින්දිත බලපෑම් ප්රකාශයක් දෙන්න
- අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය ගැන දින 30ක් ඇතුළත අධිකාරියට පැමිණිලි කරන්න
- වන්දි ඉල්ලන්න; වරදකරුට නොහැකි නම් අධිකාරිය රු. 1,000,000 දක්වා ගෙවිය හැක
යුක්තිය ලබා ගත හැකි තැන
අපරාධ වින්දිතයින් සහ සාක්ෂිකරුවන් ආරක්ෂා කිරීමේ ජාතික අධිකාරිය; ඕනෑම පොලිස් ස්ථානයක්
නොමිලේ නීති උදව්: නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව 011 533 5329. හදිසි: පොලිසිය 119, සුවසැරිය ගිලන් රථ 1990. අල්ලස් පැමිණිලි: 1954.
நீங்கள் குற்றத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர் அல்லது சாட்சி, பாதுகாப்புத் தேவை
விதி
2023 சட்டத்தின் கீழ் பாதிக்கப்பட்டோருக்கும் சாட்சிகளுக்கும் நியாயமான நடத்துகை, தகவல், பாதுகாப்பு, நட்டஈடு ஆகிய உரிமைகள் உண்டு.
தவறு என்ன
- பாதிக்கப்பட்டவரை அல்லது சாட்சியை மிரட்டுதல்
- சாட்சியைக் காயப்படுத்துதல் அல்லது தடுத்துவைத்தல்
- முறையிட்டதற்காக அல்லது சாட்சியமளித்ததற்காகத் துன்புறுத்தல் அல்லது வேலைநீக்கம்
- பாதுகாக்கப்பட்ட நபரின் விபரங்களை வெளிப்படுத்துதல்
அடுத்து என்ன நடக்கும்
தேசிய அதிகாரசபையும் பொலிஸ் பாதிக்கப்பட்டோர் மற்றும் சாட்சிகள் பாதுகாப்புப் பிரிவும் புலனாய்வு செய்து பாதுகாப்பு வழங்கும். வழக்குகள் மேல் நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்கப்படும்.
தண்டனை
- பாதிக்கப்பட்டவரை அல்லது சாட்சியை மிரட்டுதல்: ரூ. 150,000 வரை தண்டப்பணம் மற்றும்/அல்லது 3 ஆண்டுகள் வரை
- காயப்படுத்துதல், தடுத்துவைத்தல், துன்புறுத்தல்: ரூ. 300,000 வரை தண்டப்பணம் மற்றும்/அல்லது 5 ஆண்டுகள் வரை
- பாதுகாப்புப் பெறப் பொய்த் தகவல்: ரூ. 500,000 வரை தண்டப்பணம் மற்றும்/அல்லது 6 ஆண்டுகள் வரை
நீங்கள் செய்யக்கூடியவை
- வழக்கு முன்னேற்றம், நீதிமன்றத் திகதிகள், பிணைத் தீர்மானங்களைக் கேளுங்கள்
- சட்டத்தரணியை வைத்து அரச சட்ட உதவியைக் கோருங்கள்
- நீதிமன்றத்துக்குப் பாதிப்புக் கூற்றை வழங்குங்கள்
- உரிமை மீறல்களை 30 நாட்களுக்குள் அதிகாரசபையிடம் முறையிடுங்கள்
- நட்டஈடு கோருங்கள்; குற்றவாளியால் இயலாவிட்டால் அதிகாரசபை ரூ. 1,000,000 வரை செலுத்தலாம்
நீதி பெறும் இடம்
குற்றத்தால் பாதிக்கப்பட்டோர் மற்றும் சாட்சிகளைப் பாதுகாப்பதற்கான தேசிய அதிகாரசபை; எந்தப் பொலிஸ் நிலையமும்
இலவச சட்ட உதவி: சட்ட உதவி ஆணைக்குழு 011 533 5329. அவசரம்: பொலிஸ் 119, சுவசெரிய அம்புலன்ஸ் 1990. இலஞ்ச முறைப்பாடு: 1954.
Law references
- ss. 3-5 Rights to fair treatment, information and participation
- s. 8 Victim impact statement
- s. 10 Complaint of rights violation within 30 days
- s. 14 Threatening a victim or witness
- ss. 15-22 Hurting, restraining, harassing, bribing, disclosing: up to Rs. 300,000-500,000 and 5-6 years
- s. 29 Requests for protection
- ss. 54-56 Police Victims and Witnesses Assistance and Protection Division
- s. 61 Compensation; Authority may pay up to Rs. 1,000,000
This explains the general law. It is not advice on your situation. For your own case, speak to a lawyer or the Legal Aid Commission.