Illicit liquor (kasippu)
Draft · not yet checked by a lawyer
Open the interactive flowchartThe rule
Making, possessing, transporting or selling liquor needs a licence under the Excise Ordinance. Kasippu and other illicit liquor are always illegal.
What is wrong
- Brewing kasippu or keeping a still or wash
- Possessing or transporting illicit liquor
- Selling liquor without a licence
- Selling licensed liquor outside allowed hours or on banned days
What happens next
Excise officers or police raid, seize the liquor and equipment, and charge the person in the Magistrate's Court.
The punishment
A fine, imprisonment, or both, as set by the Excise Ordinance, and the liquor, equipment and vehicles can be confiscated.
What you can do
- Report kasippu making or selling to the Excise Department or police
- You can report without giving your name
- Get urgent hospital care if someone falls ill after drinking illicit liquor
- Complain about a licensed bar breaking rules to the Excise Department
Where to get justice
Excise Department of Sri Lanka (regional excise offices) and the local police station.
Free legal help: Legal Aid Commission 011 533 5329. Emergencies: Police 119, Suwa Seriya ambulance 1990. Bribery complaints: 1954.
නීතිවිරෝධී මත්පැන් (කසිප්පු)
නීතිය
මත්පැන් නිෂ්පාදනය, සන්තකයේ තබා ගැනීම, ප්රවාහනය හෝ විකිණීම සඳහා සුරාබදු ආඥාපනත යටතේ බලපත්රයක් අවශ්යයි. කසිප්පු සහ වෙනත් නීතිවිරෝධී මත්පැන් සැමවිටම නීතිවිරෝධීය.
වැරැද්ද කුමක්ද
- කසිප්පු පෙරීම හෝ පෙරන උපකරණ හෝ කෝඩ තබා ගැනීම
- නීතිවිරෝධී මත්පැන් සන්තකයේ තබා ගැනීම හෝ ප්රවාහනය
- බලපත්රයකින් තොරව මත්පැන් විකිණීම
- අවසර ලත් වේලාවෙන් පිටත හෝ තහනම් දිනවල මත්පැන් විකිණීම
ඊළඟට සිදුවන්නේ
සුරාබදු නිලධාරීන් හෝ පොලිසිය වැටලීම් කර, මත්පැන් සහ උපකරණ අත්අඩංගුවට ගෙන, මහේස්ත්රාත් අධිකරණයේ නඩු පවරයි.
දඬුවම
සුරාබදු ආඥාපනත අනුව දඩය, සිරදඬුවම හෝ දෙකම, සහ මත්පැන්, උපකරණ සහ වාහන රාජසන්තක කළ හැක.
ඔබට කළ හැකි දේ
- කසිප්පු නිෂ්පාදනය හෝ විකිණීම සුරාබදු දෙපාර්තමේන්තුවට හෝ පොලිසියට දන්වන්න
- ඔබේ නම නොදී පැමිණිලි කළ හැක
- නීතිවිරෝධී මත්පැන් පානයෙන් පසු කෙනෙකු රෝගී වුවහොත් වහාම රෝහලට ගෙන යන්න
- නීති කඩන බලපත්රලාභී අවන්හලක් ගැන සුරාබදු දෙපාර්තමේන්තුවට පැමිණිලි කරන්න
යුක්තිය ලබා ගත හැකි තැන
ශ්රී ලංකා සුරාබදු දෙපාර්තමේන්තුව (ප්රාදේශීය සුරාබදු කාර්යාල) සහ ප්රදේශයේ පොලිස් ස්ථානය.
නොමිලේ නීති උදව්: නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව 011 533 5329. හදිසි: පොලිසිය 119, සුවසැරිය ගිලන් රථ 1990. අල්ලස් පැමිණිලි: 1954.
சட்டவிரோத மதுபானம் (கசிப்பு)
விதி
மதுபானம் தயாரிக்க, வைத்திருக்க, கொண்டுசெல்ல அல்லது விற்க மதுவரிக் கட்டளைச் சட்டத்தின் கீழ் அனுமதிப்பத்திரம் தேவை. கசிப்பும் பிற சட்டவிரோத மதுவும் எப்போதும் சட்டவிரோதம்.
தவறு என்ன
- கசிப்பு காய்ச்சுதல் அல்லது வடிகலன், ஊறல் வைத்திருத்தல்
- சட்டவிரோத மதுவை வைத்திருத்தல் அல்லது கொண்டுசெல்லல்
- அனுமதிப்பத்திரமின்றி மது விற்றல்
- அனுமதித்த நேரத்துக்கு வெளியே அல்லது தடைசெய்த நாட்களில் மது விற்றல்
அடுத்து என்ன நடக்கும்
மதுவரி அதிகாரிகள் அல்லது பொலிஸ் சோதனையிட்டு, மதுவையும் உபகரணங்களையும் கைப்பற்றி, நீதவான் நீதிமன்றத்தில் வழக்குத் தொடருவர்.
தண்டனை
மதுவரிக் கட்டளைச் சட்டத்தின்படி தண்டப்பணம், சிறை அல்லது இரண்டும்; மது, உபகரணங்கள், வாகனங்கள் பறிமுதல் செய்யப்படலாம்.
நீங்கள் செய்யக்கூடியவை
- கசிப்பு தயாரிப்பு அல்லது விற்பனையை மதுவரித் திணைக்களத்துக்கு அல்லது பொலிஸுக்கு அறிவியுங்கள்
- உங்கள் பெயரைக் கொடுக்காமலும் முறையிடலாம்
- சட்டவிரோத மது அருந்தியபின் யாராவது நோயுற்றால் உடனே மருத்துவமனைக்குக் கொண்டுசெல்லுங்கள்
- விதிகளை மீறும் அனுமதிபெற்ற மதுச்சாலை பற்றி மதுவரித் திணைக்களத்திடம் முறையிடுங்கள்
நீதி பெறும் இடம்
இலங்கை மதுவரித் திணைக்களம் (பிராந்திய மதுவரி அலுவலகங்கள்) மற்றும் உள்ளூர் பொலிஸ் நிலையம்.
இலவச சட்ட உதவி: சட்ட உதவி ஆணைக்குழு 011 533 5329. அவசரம்: பொலிஸ் 119, சுவசெரிய அம்புலன்ஸ் 1990. இலஞ்ச முறைப்பாடு: 1954.
Law references
Sources:
This explains the general law. It is not advice on your situation. For your own case, speak to a lawyer or the Legal Aid Commission.