NeethiComplaining about your lawyer
Draft · not yet checked by a lawyer
Open the interactive flowchartThe rule
Attorneys-at-law are enrolled by the Supreme Court and must follow its 1988 conduct rules. Three Supreme Court judges can suspend or remove them.
What is wrong
- Taking your money and not doing the work or not returning it
- Deceiving you, forging or misusing documents
- Missing court dates or misleading you about your case
- Any crime or serious malpractice
What happens next
The Court may issue a Rule. The lawyer must show cause, evidence is heard, and the Court may suspend the lawyer meanwhile.
The punishment
Suspension from practice or removal from the roll of attorneys. The Court has also ordered repayment of money to the client.
What you can do
- Collect receipts, letters, messages and case numbers
- Write a complaint to the Chief Justice with a sworn affidavit and copies of documents
- Or complain to the Bar Association's Professional Purposes Committee
- If money was stolen or documents forged, also complain to the police
- You can change lawyers and ask for your file back
Where to get justice
The Chief Justice / Registrar of the Supreme Court, Hulftsdorp, Colombo 12; or the Bar Association of Sri Lanka.
Free legal help: Legal Aid Commission 011 533 5329. Emergencies: Police 119, Suwa Seriya ambulance 1990. Bribery complaints: 1954.
ඔබේ නීතිඥවරයා ගැන පැමිණිලි කිරීම
නීතිය
නීතිඥයන් ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් ඇතුළත් කරන අතර එහි 1988 හැසිරීම් නීති පිළිපැදිය යුතුය. ශ්රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරුවරුන් තිදෙනෙකුට ඔවුන් අත්හිටුවීමට හෝ ඉවත් කිරීමට හැක.
වැරැද්ද කුමක්ද
- ඔබේ මුදල් ගෙන වැඩ නොකිරීම හෝ ආපසු නොදීම
- ඔබව රැවටීම, ලේඛන ව්යාජ ලෙස සැකසීම හෝ අනිසි ලෙස භාවිත කිරීම
- නඩු දින මග හැරීම හෝ ඔබේ නඩුව ගැන නොමග යැවීම
- ඕනෑම අපරාධයක් හෝ බරපතළ වෘත්තීය වැරදි
ඊළඟට සිදුවන්නේ
අධිකරණය රූලක් නිකුත් කළ හැක. නීතිඥයා හේතු දැක්විය යුතු අතර සාක්ෂි විභාග කෙරේ; ඒ අතරතුර අධිකරණයට නීතිඥයා අත්හිටුවිය හැක.
දඬුවම
වෘත්තියෙන් අත්හිටුවීම හෝ නීතිඥ ලේඛනයෙන් ඉවත් කිරීම. සේවාදායකයාට මුදල් ආපසු ගෙවීමට ද අධිකරණය නියෝග කර ඇත.
ඔබට කළ හැකි දේ
- රිසිට්පත්, ලිපි, පණිවිඩ සහ නඩු අංක එකතු කරන්න
- දිවුරුම් ප්රකාශයක් සහ ලේඛන පිටපත් සමඟ අගවිනිසුරුවරයාට ලිඛිත පැමිණිල්ලක් කරන්න
- නැතහොත් ශ්රී ලංකා නීතිඥ සංගමයේ වෘත්තීය කටයුතු කමිටුවට පැමිණිලි කරන්න
- මුදල් සොරා ගැනීම හෝ ලේඛන ව්යාජ කිරීම නම් පොලිසියට ද පැමිණිලි කරන්න
- ඔබට නීතිඥයා වෙනස් කර ඔබේ ලිපිගොනුව ආපසු ඉල්ලිය හැක
යුක්තිය ලබා ගත හැකි තැන
අගවිනිසුරු / ශ්රේෂ්ඨාධිකරණ රෙජිස්ට්රාර්, හුල්ෆ්ට්ස්ඩෝප්, කොළඹ 12; හෝ ශ්රී ලංකා නීතිඥ සංගමය.
නොමිලේ නීති උදව්: නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව 011 533 5329. හදිසි: පොලිසිය 119, සුවසැරිය ගිලන් රථ 1990. අල්ලස් පැමිණිලි: 1954.
உங்கள் சட்டத்தரணி பற்றி முறையிடுதல்
விதி
சட்டத்தரணிகள் உயர் நீதிமன்றத்தால் பதிவுசெய்யப்பட்டு அதன் 1988 நடத்தை விதிகளைப் பின்பற்ற வேண்டும். மூன்று உயர் நீதிமன்ற நீதியரசர்கள் அவர்களை இடைநிறுத்த அல்லது நீக்கலாம்.
தவறு என்ன
- உங்கள் பணத்தை எடுத்து வேலை செய்யாமை அல்லது திருப்பித் தராமை
- உங்களை ஏமாற்றுதல், ஆவணங்களைப் போலியாக்குதல் அல்லது தவறாகப் பயன்படுத்துதல்
- வழக்குத் திகதிகளைத் தவறவிடுதல் அல்லது வழக்கு பற்றித் தவறாக வழிநடத்துதல்
- எந்தக் குற்றமும் அல்லது கடுமையான தொழில்சார் முறைகேடும்
அடுத்து என்ன நடக்கும்
நீதிமன்றம் விதி ஒன்றை வெளியிடலாம். சட்டத்தரணி காரணம் காட்ட வேண்டும், சான்றுகள் கேட்கப்படும், இடையில் நீதிமன்றம் அவரை இடைநிறுத்தலாம்.
தண்டனை
தொழிலிலிருந்து இடைநிறுத்தம் அல்லது சட்டத்தரணிகள் பட்டியலிலிருந்து நீக்கம். வாடிக்கையாளருக்குப் பணத்தைத் திருப்பிச் செலுத்தவும் நீதிமன்றம் கட்டளையிட்டுள்ளது.
நீங்கள் செய்யக்கூடியவை
- பற்றுச்சீட்டுகள், கடிதங்கள், செய்திகள், வழக்கு இலக்கங்களைச் சேகரியுங்கள்
- சத்தியக் கடதாசி மற்றும் ஆவணப் பிரதிகளுடன் பிரதம நீதியரசருக்கு எழுத்துமூல முறைப்பாடு செய்யுங்கள்
- அல்லது இலங்கை சட்டத்தரணிகள் சங்கத்தின் தொழில்சார் விடயங்கள் குழுவிடம் முறையிடுங்கள்
- பணம் திருடப்பட்டால் அல்லது ஆவணம் போலியாக்கப்பட்டால் பொலிஸிலும் முறையிடுங்கள்
- நீங்கள் சட்டத்தரணியை மாற்றி உங்கள் கோப்பைத் திருப்பிக் கேட்கலாம்
நீதி பெறும் இடம்
பிரதம நீதியரசர் / உயர் நீதிமன்றப் பதிவாளர், ஹல்ஃப்ட்ஸ்டோர்ப், கொழும்பு 12; அல்லது இலங்கை சட்டத்தரணிகள் சங்கம்.
இலவச சட்ட உதவி: சட்ட உதவி ஆணைக்குழு 011 533 5329. அவசரம்: பொலிஸ் 119, சுவசெரிய அம்புலன்ஸ் 1990. இலஞ்ச முறைப்பாடு: 1954.
Law references
- s. 40(1) Supreme Court admits and enrols attorneys-at-law
- s. 42(2) Attorney guilty of deceit, malpractice, crime or offence may be suspended or removed by three Supreme Court judges
- s. 42(3) Attorney is called to show cause
- rr. 60-61 Conduct rules applied in misconduct cases
This explains the general law. It is not advice on your situation. For your own case, speak to a lawyer or the Legal Aid Commission.