A sudden or unnatural death
Draft · not yet checked by a lawyer
Open the interactive flowchartThe rule
Anyone who knows of a sudden, violent, unnatural or suspicious death must tell the police, Magistrate or Grama Niladhari at once.
What is wrong
- Hiding a death or moving the body
- Burying or cremating before the inquest is done
- Not reporting a death in custody, hospital or by accident
What happens next
An Inquirer into Sudden Deaths or a Magistrate holds an inquest. A Judicial Medical Officer may do a post-mortem.
What you can do
- Do not move or wash the body until told
- Give the inquirer the facts you know
- Ask for the inquirer's certificate to register the death
- If a crime is suspected, the police and Magistrate take over
Where to get justice
Nearest police station, the Magistrate's Court, or the Ministry of Justice list of Sudden Death Inquirers (011 2323022).
Free legal help: Legal Aid Commission 011 533 5329. Emergencies: Police 119, Suwa Seriya ambulance 1990. Bribery complaints: 1954.
හදිසි හෝ අස්වාභාවික මරණයක්
නීතිය
හදිසි, ප්රචණ්ඩ, අස්වාභාවික හෝ සැක සහිත මරණයක් ගැන දන්නා ඕනෑම අයෙක් වහාම පොලිසියට, මහේස්ත්රාත්වරයාට හෝ ග්රාම නිලධාරීට දැන්විය යුතුය.
වැරැද්ද කුමක්ද
- මරණයක් සැඟවීම හෝ මළසිරුර ඉවත් කිරීම
- මරණ පරීක්ෂණය අවසන් වීමට පෙර භූමදාන හෝ ආදාහනය
- රැඳවුම්, රෝහල් හෝ අනතුරු මරණ නොදැන්වීම
ඊළඟට සිදුවන්නේ
හදිසි මරණ පරීක්ෂකවරයෙකු හෝ මහේස්ත්රාත්වරයෙකු මරණ පරීක්ෂණය පවත්වයි. අධිකරණ වෛද්ය නිලධාරියෙකුට පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණයක් කළ හැක.
ඔබට කළ හැකි දේ
- දන්වන තෙක් මළසිරුර ඉවත් නොකරන්න හෝ සෝදන්න එපා
- ඔබ දන්නා කරුණු පරීක්ෂකට දෙන්න
- මරණය ලියාපදිංචියට පරීක්ෂකගේ සහතිකය ඉල්ලන්න
- අපරාධයක් සැක කරයි නම් පොලිසිය සහ මහේස්ත්රාත් භාර ගනී
යුක්තිය ලබා ගත හැකි තැන
ළඟම පොලිස් ස්ථානය, මහේස්ත්රාත් අධිකරණය, හෝ අධිකරණ අමාත්යාංශයේ හදිසි මරණ පරීක්ෂක ලැයිස්තුව (011 2323022).
නොමිලේ නීති උදව්: නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව 011 533 5329. හදිසි: පොලිසිය 119, සුවසැරිය ගිලන් රථ 1990. අල්ලස් පැමිණිලි: 1954.
திடீர் அல்லது இயற்கைக்கு மாறான மரணம்
விதி
திடீர், வன்முறை, இயற்கைக்கு மாறான அல்லது சந்தேகமான மரணம் பற்றி அறிந்தவர் உடனே பொலிஸ், நீதவான் அல்லது கிராம உத்தியோகத்தருக்கு அறிவிக்க வேண்டும்.
தவறு என்ன
- மரணத்தை மறைத்தல் அல்லது உடலை அகற்றுதல்
- மரண விசாரணை முடியும் முன் அடக்கம் அல்லது தகனம் செய்தல்
- காவல், மருத்துவமனை அல்லது விபத்து மரணத்தை அறிவிக்காமை
அடுத்து என்ன நடக்கும்
திடீர் மரண விசாரணை அதிகாரி அல்லது நீதவான் மரண விசாரணை நடத்துவார். சட்ட வைத்திய அதிகாரி பிரேதப் பரிசோதனை செய்யலாம்.
நீங்கள் செய்யக்கூடியவை
- சொல்லும் வரை உடலை நகர்த்தவோ கழுவவோ வேண்டாம்
- உங்களுக்குத் தெரிந்த உண்மைகளை விசாரணை அதிகாரிக்குச் சொல்லுங்கள்
- மரணத்தைப் பதிவு செய்ய விசாரணை அதிகாரியின் சான்றிதழைக் கேளுங்கள்
- குற்றம் சந்தேகிக்கப்பட்டால் பொலிஸும் நீதவானும் பொறுப்பேற்பர்
நீதி பெறும் இடம்
அருகிலுள்ள பொலிஸ் நிலையம், நீதவான் நீதிமன்றம், அல்லது நீதி அமைச்சின் திடீர் மரண விசாரணை அதிகாரிகள் பட்டியல் (011 2323022).
இலவச சட்ட உதவி: சட்ட உதவி ஆணைக்குழு 011 533 5329. அவசரம்: பொலிஸ் 119, சுவசெரிய அம்புலன்ஸ் 1990. இலஞ்ச முறைப்பாடு: 1954.
Law references
- s. 21(b) Public duty to report sudden, unnatural or suspicious deaths
- s. 22 Peace officer must report the death to the Magistrate or inquirer
- s. 8(b)(iii) Magistrate's power to inquire into sudden and violent deaths
- s. 39 Certificate of inquirer into deaths
This explains the general law. It is not advice on your situation. For your own case, speak to a lawyer or the Legal Aid Commission.