Neethi › Children & education › Birth and family support

Registering a child's birth

Draft · not yet checked by a lawyer

The mother or father must give birth information within 42 days. Registration within 3 months is free.

Not registering a birth at all
Giving false details for the birth record
Registering late without the required order
Leaving the father's details out without both parents present (unmarried parents)

Hospital births are reported by the hospital. Home births go through the Grama Niladhari to the Births and Deaths Registrar.

Late registration needs an order and a fee. False statements are offences under the Act.

Home birth: tell the Grama Niladhari within 7 days
Bring the CR01 form, parents' birth and marriage certificates and NICs
After 3 months: apply to the Additional District Registrar at the Divisional Secretariat
After 1 year: the Registrar-General approves, with a nil certificate
Check the certificate for spelling mistakes

Births and Deaths Registrar, Divisional Secretariat, or the Registrar General's Department.

Free legal help: Legal Aid Commission 011 533 5329. Emergencies: Police 119, Suwa Seriya ambulance 1990. Bribery complaints: 1954.

දරුවෙකුගේ උපත ලියාපදිංචි කිරීම

මව හෝ පියා දින 42ක් තුළ උපත් තොරතුරු දිය යුතුය. මාස 3ක් තුළ ලියාපදිංචිය නොමිලේ.

රෝහල් උපත් රෝහල විසින් වාර්තා කරයි. නිවසේ උපත් ග්‍රාම නිලධාරී හරහා උපත් හා මරණ රෙජිස්ට්‍රාර් වෙත යයි.

ප්‍රමාද ලියාපදිංචියට නියෝගයක් සහ ගාස්තුවක් අවශ්‍යය. බොරු ප්‍රකාශ පනත යටතේ වැරදිය.

නිවසේ උපතක්: දින 7ක් තුළ ග්‍රාම නිලධාරීට දන්වන්න
CR01 පෝරමය, දෙමාපියන්ගේ උප්පැන්න හා විවාහ සහතික සහ ජා.හැ.අ. ගෙන එන්න
මාස 3ට පසු: ප්‍රාදේශීය ලේකම් කාර්යාලයේ අතිරේක දිස්ත්‍රික් රෙජිස්ට්‍රාර්ට අයදුම් කරන්න
වසරකට පසු: ශූන්‍ය සහතිකයක් සමඟ රෙජිස්ට්‍රාර් ජනරාල් අනුමත කරයි
සහතිකයේ අක්ෂර වැරදි පරීක්ෂා කරන්න

උපත් හා මරණ රෙජිස්ට්‍රාර්, ප්‍රාදේශීය ලේකම් කාර්යාලය, හෝ රෙජිස්ට්‍රාර් ජනරාල් දෙපාර්තමේන්තුව.

නොමිලේ නීති උදව්: නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව 011 533 5329. හදිසි: පොලිසිය 119, සුවසැරිය ගිලන් රථ 1990. අල්ලස් පැමිණිලි: 1954.

தாய் அல்லது தந்தை 42 நாளுக்குள் பிறப்புத் தகவலை வழங்க வேண்டும். 3 மாதத்துக்குள் பதிவு இலவசம்.

வைத்தியசாலைப் பிறப்புகளை வைத்தியசாலை அறிவிக்கும். வீட்டுப் பிறப்புகள் கிராம உத்தியோகத்தர் ஊடாகப் பிறப்பு இறப்புப் பதிவாளருக்குச் செல்லும்.

தாமதப் பதிவுக்குக் கட்டளையும் கட்டணமும் தேவை. பொய்க்கூற்றுகள் சட்டத்தின் கீழ் குற்றம்.

வீட்டுப் பிறப்பு: 7 நாளுக்குள் கிராம உத்தியோகத்தருக்குத் தெரிவியுங்கள்
CR01 படிவம், பெற்றோரின் பிறப்பு, திருமணச் சான்றிதழ்கள், தே.அ.அட்டை கொண்டுவாருங்கள்
3 மாதத்துக்குப் பின்: பிரதேச செயலகத்தின் மேலதிக மாவட்டப் பதிவாளரிடம் விண்ணப்பியுங்கள்
1 வருடத்துக்குப் பின்: இன்மைச் சான்றிதழுடன் பதிவாளர் நாயகம் அங்கீகரிப்பார்
சான்றிதழில் எழுத்துப் பிழைகளைச் சரிபாருங்கள்

பிறப்பு இறப்புப் பதிவாளர், பிரதேச செயலகம், அல்லது பதிவாளர் நாயகம் திணைக்களம்.

இலவச சட்ட உதவி: சட்ட உதவி ஆணைக்குழு 011 533 5329. அவசரம்: பொலிஸ் 119, சுவசெரிய அம்புலன்ஸ் 1990. இலஞ்ச முறைப்பாடு: 1954.

Births and Deaths Registration Act

s. 15 Father or mother must give information within 42 days
s. 18 Registrar may requisition information after 42 days
s. 23-24 After 3 months, registration only by order; District Registrar within 12 months, Registrar-General after
s. 64-68 Penalties for late registration and false statements

Sources: [1] [2] [3]

This explains the general law. It is not advice on your situation. For your own case, speak to a lawyer or the Legal Aid Commission.